DEUTSCH                                                                               РУССКИЙ